"Common Celtic people would not have been aware of the theological doctrine of the assumption"

That is breathtakingly arrogant and presumptuous. I'm not sure if it's supposed to be because someone is common or because they are "Celtic" that it is assumed they couldn't know the basics of their religion, or even be able to say the Rosary.