I'd also like to know why a "guy" would be talking to his wife in a "cubicle" - which is often used in the UK for a compartment for a washdown closet in a lavatory. Isn't it taking togetherness a bit too far?