I can't believe you posted the words to Ut Queant and directed them to me!! As a first year music ed major some twenty plus years ago, we, also had to learn this gregorian chant. Lately, I've been wondering how accurate my memory of the words are. (not too far off!)
How about it, Joe and other former Latin students...anyone have a translation for us?