Many/most(!) 'popular' singers in the UK affect an 'American' accent when singing- I think many of them think that that is how you have to sing!

I suspect this is what pfr means by an 'americanish' voice, Ebbie.

No idea about the initial request though.