The Mudcat Café TM
Thread #131198   Message #2959525
Posted By: frogprince
06-Aug-10 - 12:47 PM
Thread Name: BS: translations from the British
Subject: RE: BS: translations from the British
I still think my all-time favorite Britism is the line in at least one Sherlock Holmes book; not sure now whether spoken by Holmes or Watson.

      "Sorry to knock you up, old chap".