Above is noted this was a favorite of Warren's but he might not have known it as a song.
It was sung at The Aunt Clara Follies of 1965 (in DC) and because there was "...an oration to the Chief Justice..." and based on others attending, I am sure he was there and sang along.