The problem with The Knoxville Girl, et al is that the victim is usually stabbed or clubbed to death and her body thrown into the river. It is what distinguishes them from Banks of the Ohio, which is a straightforward drowning (as straightforward as drownings can be).
I have to confess that I was a little surprised at the lack of actual 'drowning ballads'; I thought there were a lot more.
Jim Carroll