Sory to disappoint "Travesty" in his day dream but Mingulay is probably derived from "Minch." It is more than likely Scandavian in origin and is from the Old Norse "megin" (great) and "nes" (headland). Dream on.