Since my favorite chanteys for yelling have already been mentioned by chanteyranger or others, I'll go to the rock genre that I so often disparage.WAR!!! What is it good for? Absolutely NOTHING!!!
and
We will, we will ROCK 'EM!!!
I think these will do to sing your guts out with, if that's what you've gotta have. Not my usual taste, but I think they fill the bill.
Marymac