My dad in Manchester used to work as a steel erector and paying off the 'sub' or advance, which was common in the building trade, was also called that. He had been in the Royal Navy from being a lad.
He also said shanties were not sung in his experience in the RN.