The Mudcat Café TM
Thread #131152   Message #2967388
Posted By: SeaCanary
17-Aug-10 - 04:56 PM
Thread Name: Lyr Req: O Min Flaskan Frida (trad. Icelandic)
Subject: RE: Lyr Req: O Min Flaskan Frida
I found words but no translation.

Ó, mín flaskan fríða!
Flest ég vildi líða,
frostið fár og kvíða
fyrr en þig að missa.
Mundi' ég mega kyssa
munninn þinn, þinn, þinn?
munninn þinn, þinn, þinn?
Munninn þinn svo mjúkan finn,
meir en verð ég hissa.

The site identifies it as Icelandic for whatever that's worth.