I agree that

Subject: Lyr Add: DAMYANKEE LAD (Jimmie Driftwood)
From: Gene
Date: 24 Nov 98 - 03:00 AM

got it all correct except for one line. That line is:

I stopped in Montgomery and got in a tight

I am a Southern born and bred lady myself and this was one of my favorite songs as a teen.