IF you are only using the Ideas in the poem and only SOME of the actual phraseology , I cant see any problem ! If you were setting yhe entire poem , or just some of the verses , that would be a different matter ! Research is NOT plagiarism !