Thanks Anahata! I see on concertina.net that the N line things show up on the staff notation rendering. I take it from Jack's comments that there are different programmes for interpreting abc so maybe some do and some don't.

But I'm going to try that W trick! Do I understand that I put them after the abc notation rather than with all the other cap-letters?

sian