I recall reading (but can't remember where) that it was Brackley who had stolen Inverey's cattle, and Inverey had merely come to reclaim his own.

And as ASBOs hadn't been invented then, he had no option but to kill him.