The Mudcat Café TM
Thread #129311 Message #2984428
Posted By: SylviaN
11-Sep-10 - 06:14 AM
Thread Name: Lyr Req: Horch was kommt von draussen rein
Subject: RE: Lyr Req: Horch was kommt von draussen rein
Yorkshire Yankee
You're right in thinking that the translations above, some closer than others, have all been done to scan and rhyme so that someone can sing them.
I'll do a literal translation sometime this weekend and post it here.