Adding unrelated measures to bills are standard practice... the Republicans use the tactic far more than the Democrats. It is how 'pork barrel' funds are distributed. This was a test to see how far the Repubs would go to stop DADT.

I'd LOVE to see the entire practice stopped, but it would be harder to mess with than gun control.