I always think the effect of bad singing is so much more enhanced with poor accompaniment. For a genuine 'trad' effect though, it obviously helps if they are in slightly different keys and due consideration is paid to the avoidance of rhythmic synchronicity.