I would be interested in knowing the relationship between Dakota and Lakota which is sometimes used to describe Sioux...perhaps Lakota refers to the language of those people?
http://en.wikipedia.org/wiki/Lakota
http://en.wikipedia.org/wiki/Lakota_people
http://www.native-languages.org/dakota.htm