The Mudcat Café TM
Thread #132321   Message #2993326
Posted By: GUEST,^&*
25-Sep-10 - 03:46 AM
Thread Name: Lyr Req: Aisling Ghear (from Maura O'Connell)
Subject: RE: Lyr Req: Aisling Ghear - Maura O'Connell
OK. Title is Aisling Ghéar - note the accent on the e. Translates as "bitter vision", as has been said. It's an Irish language version of Jimmy McCarthy's song "Mystic Lipstick". I need to check the tranlation credit - think I have the Éist CD at home...