Hah - we bred pointers at the time!

You might find it easier to get permission for a non-attached outbuilding, designating it stable or garage, and then later turning it into dogcommodation, maybe with a stable lad's room over - then link the two with a conservatory court.