I submit that it was a very conscious decision by whoever wrote the song that the victim of the destruction wrought by the Gypsies could be assumed to be Jewish. Stein is a common Jewish surname.

The underpining of the message would seem to be to sow, or exagerate, inter-ethnic resentment.