I think it was S&R who declared:

Don't like the affectation of an otel, but like even less an hotel with the'h' aspirated.

So is "a hostelry" or maybe "an 'ostelry" better than those?

Dave Oesterreich