The song that brought me to this thread is a rendition done by modern Maine folk-musician, Ethan Miller. He makes an obvious change in the last stanza by replacing "Boston" with "Canada." I believe he is from Allagash. His music is freely available here: archive.org