Hum? Does it not know the words?!

Seriously, though, look for an earth loop (okay, I know you probably have!).

For people who don't know, an 'earth loop' exists typically where two pieces of kit are connected to different earthing points, and a small current is induced into the earth wire causing hum...

How to get rid of it and maintain safety is a rather big topic!!