I think we have to distinguish between the end of "time" and the end of "duration." The last is defined as eternity plus 1, or the period you wait for someone to pay back the fiver they borrowed.