Voltaire was not an atheist, nor a non believer in "a God", but was a Deist. It is quite feasible that this quote could have been sourced from this belief.