Hi Hen,
What about the White Hart in Nettleham. They have a room which is separate from the rest of the pub (so you have to cross the yard to get a pint or a pee) but it's quiet and a nice place to be. Lincoln FC used it up to two or three years ago.
No idea what they charge, sorry.