The way I parsed the subject line at first was as

((government UK) music) in bars

Are they going to make "The March of the Cameron Men" compulsory on jukeboxes?