My inference was that "traveler" meant Romany, part Romany, didiquai, tinker, or other person whose habitual lifestyle (or whose family's or forbears' lifestyle) was itinerant.

As in - "I'm a free born man of the travelling peoples".