Sage is correct in his assumption that any resident or anyone who is invited in by a resident is legitimately on the premises, so no claim for theft or damages will be honoured. Theft or damage.
That is how it works here in NZ, anyway. The intruder has to actually break in, leaving evidence of the break-in, before a claim will be honoured. If you leave a window open, bad luck, Jack!