The Mudcat Café TM
Thread #133260 Message #3021486
Posted By: The Doctor
02-Nov-10 - 07:47 AM
Thread Name: Endearing mistakes due to incomprehension
Subject: RE: Endearing mistakes due to incomprehensi
I came across an American book of world folk songs, which included Uncle Tom Cobbleigh, listed as a Scottish song with the opening line 'Tam Pierce, Tam Pierce...' I wonder who they'd been listening to.