I remember mis-hearing many things in folk-songs as a boy ; for years,I wondered not only about "Jimmy Crackcorn", but also as to what sort of insect a "shoefly" was.