I must have lived a sheltered life....
That expression doesn't seem to have made it to Bristol..
I've heard of popping your clogs but not that, who would want to do that to a rancid pair of boots? Mind you it is early in the morning, I don't get it yet.