Dale Rose and MMario both pointed out the Levy sheet music collection on the other thread as a source of songs about the civil war. You can search it by date, but there are a lots of songs to look through. "Goober Peas" and H. C. Work's "Kitty Popcorn" (traditional in Sandburg's 'American Songbag') are of 1866, however.