The alternative view agrees with Child and postulates that Buchan wrote the ballad himself and the 4 subsequent oral versions all derive from Buchan's own printings. It's remarkable how quickly these literary pieces can fall into oral tradition. Half a century is no time at all.