Social piranha. I really like that. It's the kind of a mistake that builds up a meaning around it. A pearl of a mistake.
A social piranha would be the kind of pushy sharp-elbowed character that everyone hates, but seems to do quite well. The nastiest kind of yuppie.