I always thought that the people who say Shakespeare didn't write the plays were elitists who just couldn't accept that a commoner could have been so brilliant. As to Bible stories echoing earlier mythology, Thomas Mann covers a lot of that ground in "Joseph and His Brothers".