There is a famous photo by George Rodger, for Magnum, of a man playing a metal clarinet with a drum on his back in London in the 1940s. I presume you could licence that from Magnum.

Starting from photo agencies might give you different leads - any social documentary photographer will have seen the potential of a one-man band, and their archives are pretty well organized.