I was still puzzled about the link until I discovered that Queen's College, Oxford was founded in her honour.

When I was with The Druids we used to sing the version of The Boar's Head which came from Reading rather than Oxford. I think there were two words that differed.