I've looked up Modern Times. There was a bit of dialogue in the film, but none directly between characters conversing.
In a factory scene, recorded voices through speakers is heard.
In another scene Chaplin is briefly heard singing as surrogate to a singing waiter.