I was doing some research for a paper and stumbled across these two sites.

New Zealand Folk Song Home Page

New Zealand Folk Song List

The other site is mostly popular music but has the words and chords to several popular folk song standards.

Popular Songs

Enjoy!