Several old books say that Moore had in mind an "Austrian Air" for this song.
The Lester S. Levy Collection of Sheet Music has WHEN LOVE IS KIND, words by Thomas Moore, music by P. A. Rivarde, 1869.
Trouble is, I don't know whether this is the "Austrian Air" that Moore had in mind.