Yes, Dorothy, but a sick cow stuck under a gate is not depressing to anyone but the cow herself. To others, it's merely inconvenient...or a matter of curiosity.
I don't think Dylan's own music depresses him in the least. Therefore I find that your metaphor lacks merit. ;-D