Mudcat Café message #3053540

The Mudcat Café ^TM
Thread #134269 Message #3053540
Posted By: Dave MacKenzie
14-Dec-10 - 03:49 PM
Thread Name: Translation from Scots req'd
Subject: RE: Translation from Scots req'd

"houghmagandie" - not to be, but frequently is, confused with "hogmanay"!