It may be less expensive if you call 011 44 845 755 0033 to book your tickets, rather than using an agent in the US. You can pick up the tickets at the station using your confirmation number (rather like e-tickets on a plane).