I'm not sure it is true in the first place. Certainly, folk music radio programmes do fail, but so do lots of other genres as well as individual programmes.   But IF it is true, I think part of it is that folk (jazz, and some others ..) is seen by the audience as primarily something you actively do, rather than just listen to. That doesn't make producing a radio or television broadcast especially easy.