My mate Ian Chisholm has just very successfully converted an old Hofner archtop into a bouzouki. You could contact him if you need some advice. He's very helpful and very skilled. PM me if you'd like his email address.