I suggest you open both ends of the tin and then steam it for maybe an hour. They are steamed puddings. I'm surprised there are no destructions on the tin. Maple syrup is probably good. In the UK golden syrup (liquid cane sugar, basically) would once have been customary in the UK - but ever since there has been Birds Custard that has been a usual accompaniment too. I would think that funny foreign stuff quite wrong.