josepp, I read that the deeper reason for this state of affairs has to do with US independence, in particular with the Boston Tea Party. National pride has its price.

In 2003 some Americans renamed "French fries" to "Freedom fries". Just call tea "Freedom extract", and your gastronomers will put their hearts into it.